A canine and feline college football rivalry unfolds, with an interlude of Army, Notre Dame, and Navy fight song sing-alongs.